Domande identiche proposte in procedimenti diversi: condanna per lite temeraria
Evidente l’abuso dello strumento processuale. Conseguente la condanna a risarcire le parti convenute
Assicuratore non tenuto al pagamento dell’indennizzo, fino alla concorrenza del risarcimento che l’assicurato ha ottenuto, per il medesimo fatto e per il medesimo danno, dal terzo responsabile
In generale, la disposizione normativa collega direttamente la sanzione della decadenza dai benefici al provvedimento amministrativo, che di essi costituisce il titolo e la causa, e il provvedimento medesimo alla (non veritiera) dichiarazione resa, in quanto emanato sulla base della stessa dichiarazione